Information om lokalanpassning för J2SETM 1.3.1

Version 1.3.1 av Java^TM 2 SDK, Standard Edition, (J2SDK) och Java 2 Runtime Environment (JRE) innehåller stöd för andra språk som det beskrivs i följande avsnitt:

Lokaliserade komponenter och språkområden som stöds
Lokaliserade hämtningspaket för operativsystemet Solaris^TM
Lokaliserade hämtningspaket för Microsoft Windows
Lokaliserade hämtningspaket för Linux
Lokaliserad dokumentation

Lokaliserade komponenter och språkområden som stöds

Alla produkter stöder det engelska språkområdet. En del delar av J2SDK är lokaliserade för både engelska och japanska medan andra komponenter är lokaliserade för följande tio språk:

• Engelska (en)
• Franska (fr)
• Tyska (de)
• Italienska (it)
• Japanska (ja)
• Koreanska (ko)
• Spanska (es)
• Svenska (sv)
• Förenklad kinesiska (zh)
• Traditionell kinesiska (zh_TW)

Detaljerad information finns i dokumentet Språkområden som stöds om språkstöd för funktioner i java.util och java.text, Java Foundation Classes och element i användargränssnittet.

Lokalisering av JRE 1.3.1
Följande komponenter i JRE 1.3.1 är lokaliserade till alla tio språk:

• Runtime-biblioteken, inklusive AWT och Swing
• Jar-verktyget
• appletviewer
• rmid
• rmiregistry
• Java^TM Plug-in
• Installationsprogrammet InstallShield i Microsoft Windows version av JRE

Lokalisering av J2SDK 1.3.1
De komponenter som är lokaliserade till tio språk i JRE 1.3.1 finns också i J2SDK och är också lokaliserade till de tio språken. HTML Converter, som nu är en del av J2SDK, är också lokaliserad till tio språk.

Följande verktyg och komponenter i J2SDK 1.3.1 är lokaliserade men bara till japanska:

• javac
• javadoc och standard doclet
• javah
• serialver
• rmic
• native2ascii
• Java Debug Interface (felsökningsgränssnittet)
• accessibility (hjälpmedel)
• HTML Converter till Java Plug-in
• Installationsprogrammet InstallShield i Microsoft Windows version av J2SDK

All J2SDK- och JRE-hämtningar för operativsystemet Solaris^TM innehåller stöd för andra språk. I motsats till tidigare versioner levereras inte längre enbart engelskspråkiga versioner.

Lokaliserad support för Solaris-plattformar innehåller tre paket med japanska man-sidor för koderna eucJP, PCK och UTF-8: SUNWjej3m, SUNWjpj3m och SUNWjuj3m respektive. Lokaliserad support i paketen SUNWlj3dv och SUNWlj3rt i föregående versioner finns nu i "bas"-paketen SUNWj3dev och SUNWj3rt.

J2SDK-hämtningen för Microsoft Windows-plattformar innehåller stöd för andra språk. Två versioner av JRE för Microsoft Windows levereras, en med stöd för andra språk och en mindre version som enbart stöder engelska.

Alla JRE och J2SDK-hämtningar för Linux är lokaliserade. Enbart engelska hämtningar finns inte tillgängliga.

De hämtningsbara webbsidorna, versionsinformation online och filer med licensavtal är lokaliserade till japanska.

J2SE 1.3.1-dokumentationen finns bara tillgänglig på engelska. En japanska översättning av dokumentationen till J2SE 1.3.0 finns tillgänglig för läsning eller hämtning. Den japanska 1.3.0-dokumentationen kan användas tillsammans med J2SE 1.3.1, även om den inte innehåller en del förklaringar och ytterligare information som finns i den engelska J2SE 1.3.1-dokumentationen.

Copyright¸ 2001 Sun Microsystems, Inc. Med ensamrätt.