Sun Java Solaris Communities My SDN Account Join SDN
 
Sun Java Wireless Toolkit for CLDC

 
Java 2 Platform Micro Edition,
Wireless Toolkit 1.0.3_01 日本語版


Java 2 Platform Micro Edition, (J2ME) Wireless Toolkit は、CLDC および MIDP に準拠するアプリケーションの開発に必要なエミュレーション環境、マニュアル、およびサンプルアプリケーションを備えた開発者向けツールセットです。 J2ME Wireles Toolkit リリース 1.0.3_01 は日本語化されています。

日本語化の範囲

J2ME Wireless Toolkit 1.0.3_01 と以下のツールで使用されるメッセージおよびユーザインタフェースが日本語化されています。

  • KToolBar の GUI メッセージ
  • Forte モジュール
  • Stock サンプルアプリケーション

以下のマニュアルが日本語に翻訳されています。

  • Java 2 Platform, Micro Edition Wireless Toolkit ユーザーズガイド
  • Forte for Java IDE での Java 2 Platform, Micro Edition Wireless Toolkit の使用
  • Java 2 Platform, Micro Edition Wireless Toolkit 基本カスタマイズガイド
  • リリースノート

日本語版マニュアルのダウンロード

Download

サポートするプラットフォーム

J2ME Wireless Toolkit 1.0.3_01 をインストールする前に、 Java 2 SDK, Standard Edition (J2SE SDK) をインストールする必要があります。

  • アプリケーションを開発する場合: J2SE SDK、バージョン 1.3.0 またはそれ以降 (30M バイトまでダウンロード可能)
  • アプリケーションを開発しない場合: Java 2 Runtime Environment、バージョン 1.3.0 またはそれ以降 (5M バイトまでダウンロード可能)

次のバージョンの J2SE SDK については、テストが行われており、サポートされています。

オペレーティングシステム J2SE のバージョン
Windows 2000 バージョン 1.3.1_01
Windows NT 4.0 バージョン 1.3.1_01
Windows 98 バージョン 1.3.1_01

必須ハードウェア

  • 30M バイトのディスク (Forte for Java 使用時 140M バイト)
  • 64M バイトのシステム RAM (Forte for Java 使用時 128M バイト )
  • 166 MHz CPU (Forte for Java 使用時 300 MHz)

任意ソフトウェア

インストール手順の概要

インストール手順について詳しくは、『Java 2 Platform, Micro Edition Wireless Toolkit ユーザーズガイド』およびリリースノートを参照してください。

  1. 上の表で、使用しているオペレーティングシステムがサポートされているか確認します。

  2. 以前のバージョンの J2ME Wireless Toolkit をインストールしている場合は、 それをアンインストールしてから新しいバージョンをインストールする必要があります。

  3. インストールプログラムを実行して、表示される手順に従います。

  4. J2ME Wireless Module (Forte for Java Plug-in) をインストールする場合は、 まず Forte for Java がインストールされて動作していることを確認してから、 Forte for Java Plug-in をインストールする必要があります。 Forte for Java Plug-in をインストールする場合は、セットアップの種類として 「Integrated」を選択する必要があります。

J2ME Wireless Toolkit 1.0.3_01 日本語版のダウンロード

Download

連絡先

ユーザからのフィードバックをお待ちしています。ご意見またはご質問を、 J2MEwTK-comments@sun.com にお送りください。現時点では日本語に対応していないので、電子メールは英語でお書きください。

バグの送付

バグを送付する場合は、 バグの報告 ページを参照してください。